Afin de laisser à Endeavor une liberté de mouvement cruciale à l'approche du combat final, Shôto affronte son frère, Tôya, plus connu sous le nom de Crématorium. Mais son pouvoir sera-t-il suffisant pour lutter contre la haine et la rancœur qui animent son aîné depuis des années ?
Synopsis du tome 36